[an error occurred while processing this directive]
The report for this spam can be found at: 2008 Vietnamese Spam Edition.
Received: from mail-gx0-f23.google.com (209.85.217.23) by studio42.com with
ESMTP (Eudora Internet Mail Server 3.2.10) for <chris@studio42.com>;
Mon, 24 Nov 2008 19:36:14 -0800
Received: by gxk4 with SMTP id 4so1394083gxk.18
for <chris@studio42.com>; Mon, 24 Nov 2008 19:36:12 -0800 (PST)
Received: by 10.110.47.17 with SMTP id u17mr5885459tiu.43.1227584170238;
Mon, 24 Nov 2008 19:36:10 -0800 (PST)
Return-Path: <nss.ippbx@saophuongbac.com>
Received: from pbx.voip.nss ([118.71.187.148])
by mx.google.com with ESMTPS id u12sm2888194tia.3.2008.11.24.19.36.08
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
Mon, 24 Nov 2008 19:36:09 -0800 (PST)
Date: Tue, 25 Nov 2008 10:36:05 +0700 (ICT)
From: nss.ippbx@saophuongbac.com
To: chris@studio42.com
Message-ID: <9601232.19071227584165990.JavaMail.root@pbx.voip.nss>
Subject: NSS gioi thieu giai phap IP PBX va Call Center
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----=_Part_1907_10863287.1227584165988"
X-MSMail-Priority: High
X-Mailer: Mail Sender 1.0
X-Priority: 1
X-MimeOLE: Produced Sao Phuong Bac V1.0
------=_Part_1907_10863287.1227584165988
Content-Type: text/html;charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=EF=BB=BF<table width=3D"800" height=3D"100%" border=3D"0" align=3D"center"=
cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"10" style=3D"padding-right:10px; font-fam=
ily:Verdana; font-size:12px;">
=09 <tr>
<td colspan=3D"3"><table width=3D"100%" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0">
<tr height=3D"113">
<th width=3D"7%" scope=3D"col" background=3D"http://www.saophuongba=
c.com/images/Image/email/greenback.gif"> </th>
<th width=3D"18%" scope=3D"col"><img src=3D"http://www.saophuongbac=
.com/images/Image/email/logo.png"></th>
<th width=3D"75%" scope=3D"col" background=3D"http://www.saophuong=
bac.com/images/Image/email/greenback.gif" ><span style=3D"color:#FF6600; fo=
nt-size:20px; font-family:Verdana;">Gi=E1=BA=A3i ph=C3=A1p IP PBX v=C3=A0 I=
P Call Center
</span></th>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan=3D"4" scope=3D"col" width=3D"460" valign=3D"top" align=3D"=
left" style=3D"border-right:1px solid #e4e4e4;font-family:Verdana; font-siz=
e:12px; line-height:130%"> <br>
=09=09<span style=3D"font-family:Verdana; font-size:17px; font-weight:bold;=
; line-height:150%">K=C3=ADnh g=E1=BB=ADi Qu=C3=BD kh=C3=A1ch h=C3=A0ng!<b=
r>
=09 </span>
=09<br />
=09<p> </p>
=09<p> NSS xin g=E1=BB=ADi l=E1=BB=9Di ch=C3=A0o tr=C3=A2n tr=E1=BB=8Dng t=
=E1=BB=9Bi Qu=C3=BD v=E1=BB=8B, v=C3=A0 mong nh=E1=BA=ADn =C4=91=C6=B0=E1=
=BB=A3c s=E1=BB=B1 l=C6=B0=E1=BB=A3ng th=E1=BB=A9 c=E1=BB=A7a Qu=C3=BD v=E1=
=BB=8B v=E1=BB=81 s=E1=BB=B1 =C4=91=C6=B0=E1=BB=9Dng =C4=91=E1=BB=99t n=C3=
=A0y.</p>
=09<p>Ch=C3=BAng t=C3=B4i m=E1=BA=A1n ph=C3=A9p g=E1=BB=ADi t=E1=BB=9Bi Qu=
=C3=BD v=E1=BB=8B Email qu=E1=BA=A3ng b=C3=A1 v=E1=BB=81 S=E1=BA=A3n ph=E1=
=BA=A9m c=E1=BB=A7a ch=C3=BAng t=C3=B4i =E2=80=93 <b>Gi=E1=BA=A3i ph=C3=A1p=
T=E1=BB=95ng =C4=91=C3=A0i n=E1=BB=99i b=E1=BB=99, Trung t=C3=A2m ti=E1=BA=
=BFp nh=E1=BA=ADn, x=E1=BB=AD l=C3=BD v=C3=A0 th=E1=BB=B1c hi=E1=BB=87n cu=
=E1=BB=99c g=E1=BB=8Di (Call Center)</b>. Gi=E1=BA=A3i ph=C3=A1p =C4=91=C6=
=B0=E1=BB=A3c NSS thi=E1=BA=BFt k=E1=BA=BF x=C3=A2y d=E1=BB=B1ng v=C3=A0 ph=
=C3=A1t tri=E1=BB=83n nh=C6=B0 m=E1=BB=99t c=C3=B4ng c=E1=BB=A5 h=E1=BB=97 =
tr=E1=BB=A3 Doanh nghi=E1=BB=87p trong vi=E1=BB=87c qu=E1=BA=A3n l=C3=BD, v=
=C3=A0 chuy=C3=AAn nghi=E1=BB=87p h=C3=B3a H=E1=BB=87 th=E1=BB=91ng th=C3=
=B4ng tin li=C3=AAn l=E1=BA=A1c trong v=C3=A0 ngo=C3=A0i doanh nghi=E1=BB=
=87p.
<p>Ch=C3=BAng t=C3=B4i tin t=C6=B0=E1=BB=9Fng m=E1=BA=A1nh m=E1=BA=BD r=
=E1=BA=B1ng, gi=E1=BA=A3i ph=C3=A1p c=E1=BB=A7a ch=C3=BAng t=C3=B4i s=E1=BA=
=BD l=E1=BA=A7n l=C6=B0=E1=BB=A3t =C4=91=C3=A1p =E1=BB=A9ng c=C3=A1c nhu c=
=E1=BA=A7u c=E1=BB=A7a Qu=C3=BD v=E1=BB=8B, v=C3=A0 tr=E1=BB=9F th=C3=A0nh =
m=E1=BB=99t c=C3=B4ng c=E1=BB=A5 h=E1=BB=97 tr=E1=BB=A3 =C4=91=E1=BA=AFc l=
=E1=BB=B1c, ho=C3=A0n to=C3=A0n tin c=E1=BA=ADy =C4=91=E1=BB=91i v=E1=BB=9B=
i s=E1=BB=B1 nghi=E1=BB=87p kinh doanh v=C3=A0 chi=E1=BA=BFm l=C4=A9nh th=
=E1=BB=8B tr=C6=B0=E1=BB=9Dng c=E1=BB=A7a Qu=C3=BD doanh nghi=E1=BB=87p.
</p>
=09<p>NSS =C6=B0=E1=BB=9Bc mong tr=E1=BB=9F th=C3=A0nh b=E1=BA=A1n h=C3=A0n=
g tr=C3=AAn t=E1=BB=ABng b=C6=B0=E1=BB=9Bc =C4=91i d=E1=BA=ABn t=E1=BB=9Bi =
th=C3=A0nh c=C3=B4ng v=C3=A0 th=E1=BB=8Bnh v=C6=B0=E1=BB=A3ng c=E1=BB=A7a Q=
u=C3=BD v=E1=BB=8B v=C3=A0 Qu=C3=BD doanh nghi=E1=BB=87p.</p>
=09<p>K=C3=ADnh ch=C3=BAc Qu=C3=BD v=E1=BB=8B v=C3=A0 Qu=C3=BD doanh nghi=
=E1=BB=87p th=C3=A0nh c=C3=B4ng v=C3=A0 th=E1=BB=8Bnh v=C6=B0=E1=BB=A3ng!</=
p>
=09
=09<p>=C4=90=E1=BA=A1i di=E1=BB=87n NSS</p>
=09<br />
=09<p>Gi=C3=A1m =C4=91=E1=BB=91c =C4=91i=E1=BB=81u h=C3=A0nh</p>
=09<p>=C4=90INH H=E1=BB=92NG QU=C3=82N</p>
=09</td>
=09<td rowspan=3D"4" width=3D"0"></td>
<td width=3D"280" style=3D"border-bottom:1px solid #e4e4e4; font-family=
:Verdana; font-size:11px;" scope=3D"col"><span style=3D"font-family:Verdana=
; font-size:16px; font-weight:bold; padding-bottom:0px;">T=C3=A0i li=E1=BB=
=87u m=C3=B4 t=E1=BA=A3 s=E1=BA=A3n ph=E1=BA=A9m</span>
=09<a href=3D"http://saophuongbac.mine.nu/mailmk/confirmMail.jsp?opt=3D9&na=
me=3D&email=3Dchris@studio42.com" target=3D"_self"><img src=3D"http://www.s=
aophuongbac.com/images/Image/email/word_document_icon.gif" align=3D"right" =
style=3D"padding-left:10px; padding-top:10px; padding-bottom:10px;" alt=3D"=
T=C3=A0i li=E1=BB=87u PDF" border=3D"0"/></a>
=09<p>IP PBX, IVR, Inbound Call Center v=C3=A0 Outbound Call Center c=E1=BB=
=A7a NSS =C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c m=C3=B4 t=E1=BA=A3 chi ti=E1=BA=BFt trong n=
h=E1=BB=AFng t=C3=A0i li=E1=BB=87u n=C3=A0y.</p></td>
</tr>
<tr>
<td scope=3D"col" style=3D"border-bottom:1px solid #e4e4e4; font-family=
:Verdana; font-size:11px;">
=09<span style=3D"font-family:Verdana; font-size:16px; font-weight:bold; pa=
dding-bottom:0px;">Y=C3=AAu c=E1=BA=A7u li=C3=AAn h=E1=BB=87 l=E1=BA=A1i</s=
pan>
=09<a href=3D"http://saophuongbac.mine.nu/mailmk/confirmMail.jsp?opt=3D2&na=
me=3D&email=3Dchris@studio42.com" target=3D"_self"><img src=3D"http://www.s=
aophuongbac.com/images/Image/email/question-mark-crop.jpg" align=3D"right" =
style=3D"padding-left:10px; padding-top:10px; padding-bottom:10px;" alt=3D"=
Y=C3=AAu c=E1=BA=A7u li=C3=AAn h=E1=BB=87 l=E1=BA=A1i" border=3D"0"/></a>
=09<p>Ch=C3=BAng t=C3=B4i lu=C3=B4n s=E1=BA=B5n s=C3=A0ng li=C3=AAn h=E1=BB=
=87 l=E1=BA=A1i cho Qu=C3=BD v=E1=BB=8B =C4=91=E1=BB=83 l=E1=BA=AFng nghe, =
t=C6=B0 v=E1=BA=A5n gi=E1=BA=A3i ph=C3=A1p v=C3=A0 cung c=E1=BA=A5p s=E1=BA=
=A3n ph=E1=BA=A9m cho Qu=C3=BD kh=C3=A1ch h=C3=A0ng.</p></td>
</tr>
<tr>
<td scope=3D"col" style=3D"border-bottom:1px solid #e4e4e4; font-family=
:Verdana; font-size:11px;"><span style=3D"font-family:Verdana; font-size:16=
px; font-weight:bold; padding-bottom:0px;">Chuy=E1=BB=83n ti=E1=BA=BFp Emai=
l </span>
=09<a href=3D"http://saophuongbac.mine.nu/mailmk/confirmMail.jsp?opt=3D1&na=
me=3D&email=3Dchris@studio42.com" target=3D"_self"><img src=3D"http://www.s=
aophuongbac.com/images/Image/email/forward_icon_big.gif" align=3D"right" st=
yle=3D"padding-left:10px; padding-top:10px; padding-bottom:10px;" alt=3D"Ch=
uy=E1=BB=83n ti=E1=BA=BFp mail" border=3D"0"/></a>
=09<p>Qu=C3=BD v=E1=BB=8B c=C3=B3 th=E1=BB=83 chuy=E1=BB=83n ti=E1=BA=BFp m=
ail n=C3=A0y cho b=E1=BA=A1n b=C3=A8 ho=E1=BA=B7c =C4=91=E1=BB=93ng nghi=E1=
=BB=87p.</p></td>
</tr>
<tr>
<td scope=3D"col" style=3D" font-family:Verdana; font-size:11px;">
=09<span style=3D"font-family:Verdana; font-size:16px; font-weight:bold; pa=
dding-bottom:0px;">T=E1=BB=AB ch=E1=BB=91i nh=E1=BA=ADn Email</span>
=09<a href=3D"http://saophuongbac.mine.nu/mailmk/confirmMail.jsp?opt=3D0&na=
me=3D&email=3Dchris@studio42.com" target=3D"_self"><img src=3D"http://www.s=
aophuongbac.com/images/Image/email/Trash.png" align=3D"right" style=3D"padd=
ing-left:10px; padding-top:10px; padding-bottom:10px;" alt=3D"T=E1=BB=AB ch=
=E1=BB=91i nh=E1=BA=ADn mail" border=3D"0"/></a>
=09<p>N=E1=BA=BFu n=E1=BB=99i dung email c=E1=BB=A7a ch=C3=BAng t=C3=B4i kh=
=C3=B4ng l=C3=A0m Qu=C3=BD v=E1=BB=8B l=C6=B0u t=C3=A2m, Qu=C3=BD v=E1=BB=
=8B c=C3=B3 th=E1=BB=83 t=E1=BB=AB ch=E1=BB=91i nh=E1=BA=ADn nh=E1=BB=AFng =
Email ti=E1=BA=BFp theo ngay t=E1=BB=AB b=C3=A2y gi=E1=BB=9D.</p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan=3D"3" align=3D"center" style=3D"border-top:1px solid #e4e4e=
4; font-family:Verdana; font-size:13px;"><br>
<a href=3D"http://www.saophuongbac.com/index.php?lang=3Dvi">www.saophuon=
gbac.com</a></td>
</tr>
</table>
------=_Part_1907_10863287.1227584165988--
[studio42@flatus counter]$ host 209.85.217.23
23.217.85.209.in-addr.arpa domain name pointer mail-gx0-f23.google.com.
[studio42@flatus counter]$ whois 209.85.217.23@whois.arin.net
[whois.arin.net]
OrgName: Google Inc.
OrgID: GOGL
Address: 1600 Amphitheatre Parkway
City: Mountain View
StateProv: CA
PostalCode: 94043
Country: US
NetRange: 209.85.128.0 - 209.85.255.255
CIDR: 209.85.128.0/17
NetName: GOOGLE
NetHandle: NET-209-85-128-0-1
Parent: NET-209-0-0-0-0
NetType: Direct Allocation
NameServer: NS1.GOOGLE.COM
NameServer: NS2.GOOGLE.COM
NameServer: NS3.GOOGLE.COM
NameServer: NS4.GOOGLE.COM
Comment:
RegDate: 2006-01-13
Updated: 2006-06-01
OrgTechHandle: ZG39-ARIN
OrgTechName: Google Inc.
OrgTechPhone: +1-650-318-0200
OrgTechEmail: arin-contact@google.com
# ARIN WHOIS database, last updated 2008-11-24 19:10
# Enter ? for additional hints on searching ARIN's WHOIS database.
I unlisted this for business, and this is the crap I get in return....
Onto scammer:
[studio42@flatus counter]$ host 118.71.187.148
148.187.71.118.in-addr.arpa domain name pointer adsl-dynamic-pool-xxx.fpt.vn.
[studio42@flatus counter]$ whois 118.71.187.148@whois.apnic.net
[whois.apnic.net]
% [whois.apnic.net node-1]
% Whois data copyright terms http://www.apnic.net/db/dbcopyright.html
inetnum: 118.71.128.0 - 118.71.191.255
netname: FPT-NET
descr: Vung dia chi IP cap cho dich vu IPTV tai Ha Noi
country: vn
admin-c: FHIG1-AP
tech-c: FHIG1-AP
status: ASSIGNED NON-PORTABLE
mnt-by: maint-vn-fpt
changed: hm-changed@vnnic.net.vn 20080923
source: APNIC
role: FPT HANOI IPADMIN GROUP
address: 48 Van Bao, Ba Dinh
address: Ha Noi
country: VN
phone: +84-4-7601060
fax-no: +84-4-7262163
e-mail: abuse@fpt.vn
trouble: send spam reports to abuse@fpt.vn
trouble: and abuse reports to abuse@fpt.vn
admin-c: TPV1-AP
tech-c: PVK2-AP
nic-hdl: FHIG1-AP
notify: hm-changed@vnnic.net.vn
mnt-by: MAINT-VN-FPT
changed: hm-changed@vnnic.net.vn 20080128
source: APNIC
Is everyone online there a criminal? It sure seems like it.
Onto main scammer site:
[studio42@flatus counter]$ host www.saophuongbac.com
www.saophuongbac.com is an alias for saophuongbac.com.
saophuongbac.com has address 222.255.2.254
[studio42@flatus counter]$ whois 222.255.2.254@whois.apnic.net
[whois.apnic.net]
% [whois.apnic.net node-1]
% Whois data copyright terms http://www.apnic.net/db/dbcopyright.html
inetnum: 222.255.0.0 - 222.255.3.255
netname: VDC-NET
country: vn
descr: VietNam Data Communication Company
admin-c: KNH1-AP
tech-c: DAD1-AP
status: ALLOCATED NON-PORTABLE
changed: hm-changed@vnnic.net.vn 20061026
mnt-by: MAINT-VN-VNPT
source: APNIC
person: Khanh Nguyen Hien
nic-hdl: KNH1-AP
e-mail: nguyehanh1183@vdc.com.vn
address: Vietnam Datacommunications Company (VDC)
address: Lo IIA Lang Quoc te Thang Long, Cau Giay, Ha Noi
phone: +84-4-793 0563
fax-no: +84-4-2811506
country: VN
changed: hm-changed@vnnic.net.vn 20080717
mnt-by: VNPT
source: APNIC
person: Dang Anh Dung
nic-hdl: DAD1-AP
e-mail: nguyenhanh1183@vdc.com.vn
address: Vietnam Data Communication Company
address: Lo IIA Lang Quoc te Thang Long, Cau Giay, Ha Noi
phone: +84-4-793 0563
fax-no: +84-4-2811506
country: VN
changed: hm-changed@vnnic.net.vn 20080717
mnt-by: MAINT-VN-VNPT
source: APNIC
[studio42@flatus counter]$ whois saophuongbac.com
[whois.crsnic.net]
Whois Server Version 2.0
Domain names in the .com and .net domains can now be registered
with many different competing registrars. Go to http://www.internic.net
for detailed information.
Domain Name: SAOPHUONGBAC.COM
Registrar: DIRECTI INTERNET SOLUTIONS PVT. LTD. D/B/A PUBLICDOMAINREGISTRY.CO
M
Whois Server: whois.PublicDomainRegistry.com
Referral URL: http://www.PublicDomainRegistry.com
Name Server: NS2001.NHANHOA.COM
Name Server: NS2002.NHANHOA.COM
Name Server: NS2008.NHANHOA.COM.VN
Name Server: NS2009.NHANHOA.COM.VN
Status: clientDeleteProhibited
Status: clientTransferProhibited
Status: clientUpdateProhibited
Updated Date: 09-nov-2008
Creation Date: 05-dec-2006
Expiration Date: 05-dec-2009
>>> Last update of whois database: Tue, 25 Nov 2008 04:24:33 UTC <<<
NOTICE: The expiration date displayed in this record is the date the
registrar's sponsorship of the domain name registration in the registry is
currently set to expire. This date does not necessarily reflect the expiration
date of the domain name registrant's agreement with the sponsoring
registrar. Users may consult the sponsoring registrar's Whois database to
view the registrar's reported date of expiration for this registration.
TERMS OF USE: You are not authorized to access or query our Whois
database through the use of electronic processes that are high-volume and
automated except as reasonably necessary to register domain names or
modify existing registrations; the Data in VeriSign Global Registry
Services' ("VeriSign") Whois database is provided by VeriSign for
information purposes only, and to assist persons in obtaining information
about or related to a domain name registration record. VeriSign does not
guarantee its accuracy. By submitting a Whois query, you agree to abide
by the following terms of use: You agree that you may use this Data only
for lawful purposes and that under no circumstances will you use this Data
to: (1) allow, enable, or otherwise support the transmission of mass
unsolicited, commercial advertising or solicitations via e-mail, telephone,
or facsimile; or (2) enable high volume, automated, electronic processes
that apply to VeriSign (or its computer systems). The compilation,
repackaging, dissemination or other use of this Data is expressly
prohibited without the prior written consent of VeriSign. You agree not to
use electronic processes that are automated and high-volume to access or
query the Whois database except as reasonably necessary to register
domain names or modify existing registrations. VeriSign reserves the right
to restrict your access to the Whois database in its sole discretion to ensure
operational stability. VeriSign may restrict or terminate your access to the
Whois database for failure to abide by these terms of use. VeriSign
reserves the right to modify these terms at any time.
The Registry database contains ONLY .COM, .NET, .EDU domains and
Registrars.
[whois.PublicDomainRegistry.com]
Registration Service Provided By: NHAN HOA SOFTWARE COMPANY
Contact: +844.5626536
Website: http://www.nhanhoa.com
Domain Name: SAOPHUONGBAC.COM
Registrant:
PrivacyProtect.org
Domain Admin (contact@privacyprotect.org)
P.O. Box 97
Note - All Postal Mails Rejected, visit Privacyprotect.org
Moergestel
null,5066 ZH
NL
Tel. +45.36946676
Creation Date: 05-Dec-2006
Expiration Date: 05-Dec-2009
Domain servers in listed order:
ns2009.nhanhoa.com.vn
ns2008.nhanhoa.com.vn
ns2002.nhanhoa.com
ns2001.nhanhoa.com
Administrative Contact:
PrivacyProtect.org
Domain Admin (contact@privacyprotect.org)
P.O. Box 97
Note - All Postal Mails Rejected, visit Privacyprotect.org
Moergestel
null,5066 ZH
NL
Tel. +45.36946676
Technical Contact:
PrivacyProtect.org
Domain Admin (contact@privacyprotect.org)
P.O. Box 97
Note - All Postal Mails Rejected, visit Privacyprotect.org
Moergestel
null,5066 ZH
NL
Tel. +45.36946676
Billing Contact:
PrivacyProtect.org
Domain Admin (contact@privacyprotect.org)
P.O. Box 97
Note - All Postal Mails Rejected, visit Privacyprotect.org
Moergestel
null,5066 ZH
NL
Tel. +45.36946676
Status:LOCKED
Note: This Domain Name is currently Locked. In this status the domain
name cannot be transferred, hijacked, or modified. The Owner of this
domain name can easily change this status from their control panel.
This feature is provided as a security measure against fraudulent domain
name hijacking.
PRIVACYPROTECT.ORG is providing privacy protection services to this domain name
to
protect the owner from spam and phishing attacks. PrivacyProtect.org is not
responsible for any of the activities associated with this domain name. If you w
ish
to report any abuse concerning the usage of this domain name, you may do so at
http://privacyprotect.org/contact. We have a stringent abuse policy and any
complaint will be actioned within a short period of time.
The data in this whois database is provided to you for information purposes only
,
that is, to assist you in obtaining information about or related
to a domain name registration record. We make this information available "as is"
,
and do not guarantee its accuracy. By submitting a whois query, you agree that y
ou will
use this data only for lawful purposes and that, under no circumstances will you
use this data to:
(1) enable high volume, automated, electronic processes that stress
or load this whois database system providing you this information; or
(2) allow, enable, or otherwise support the transmission of mass unsolicited,
commercial advertising or solicitations via direct mail, electronic mail, or by
telephone.
The compilation, repackaging, dissemination or other use of this data is express
ly prohibited without
prior written consent from us. The Registrar of record is Directi Internet Solut
ions Pvt. Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com.
We reserve the right to modify these terms at any time.
By submitting this query, you agree to abide by these terms.
